La mort des langues en domaine chamito-sémitique
Identifieur interne : 000071 ( Main/Exploration ); précédent : 000070; suivant : 000072La mort des langues en domaine chamito-sémitique
Auteurs : Graziano Sava [Italie] ; Mauro Tosco [Italie]Source :
- Faits de langues : (Evry) [ 1244-5460 ] ; 2006.
Descripteurs français
- Pascal (Inist)
English descriptors
- KwdEn :
Abstract
Cet article dresse un état de l'art des langues en danger parmi les langues chamito-sémitiques. Nous examinons les branches et les régions suivantes: le sémitique, le berbère, te tchadique; la corne de l'Afrique et l'Afrique de l'Est. Parmi les langues sémitiques modernes, nous examinons plus particulièrement la situation et l'avenir de l'arabe du sud et du néo-araméen et abordons plus rapidement le berbère et le tchadique. Nous passons en revue les langues sémitiques, couchitiques et omotiques en danger dans la come de l'Afrique. Cet article donne des informations concernant les facteurs contextuels (sociologiques, économiques, religieux, etc.) qui déclenchent ou participent à la disparition des langues chamito-sémitiques. Nous donnons aussi des chiffres approximatifs sur le nombre de locuteurs pour chaque langue (qui détermine le plus souvent le fait qu'une langue soit ou non en danger). Lorsque les langues chamito-sémitiques se trouvent en situation de contact de langues, la langue de substitution (ou langue "cible") n'est pas une langue européenne officielle, mais plutôt une langue dominante locale, et dans la plupart des cas une langue chamito-sémitique elle-même. Les langues de substitution les plus courantes sont l'arabe (en Asie et partiellement en Afrique de l'Ouest), le haoussa (pour les langues tchadiques), l'amharique (en Ethiopie) et le swahili (en Afrique de l'Est). Les conflits entre différents styles de vie (comme c'est le cas entre les bergers et les chasseurs / cueilleurs en Afrique de l'Est) participent souvent à la mise en danger des langues et à leur disparition. Les guerres de religion et la conversion à la religion d'un groupe majoritaire ont eu de graves conséquences linguistiques par le passé et c'est toujours le cas aujourd'hui (comme parmi les locuteurs des langues couchitiques centrales en Ethiopie). Enfin, nous considérons également le rôle pernicieux que joue la création de nations-états modernes dans la mise en danger des langues et leur disparition.
Affiliations:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr" level="a">La mort des langues en domaine chamito-sémitique</title><author><name sortKey="Sava, Graziano" sort="Sava, Graziano" uniqKey="Sava G" first="Graziano" last="Sava">Graziano Sava</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Università degli Studi di Napoli "L'Orientale", Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi (D.S.R.A.P.A.)</s1><s2>Naples</s2><s3>ITA</s3><sZ>1 aut.</sZ><sZ>2 aut.</sZ></inist:fA14><country>Italie</country><wicri:noRegion>Naples</wicri:noRegion></affiliation></author><author><name sortKey="Tosco, Mauro" sort="Tosco, Mauro" uniqKey="Tosco M" first="Mauro" last="Tosco">Mauro Tosco</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Università degli Studi di Napoli "L'Orientale", Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi (D.S.R.A.P.A.)</s1><s2>Naples</s2><s3>ITA</s3><sZ>1 aut.</sZ><sZ>2 aut.</sZ></inist:fA14><country>Italie</country><wicri:noRegion>Naples</wicri:noRegion></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno><idno type="inist">10-0116848</idno><date when="2006">2006</date><idno type="stanalyst">FRANCIS 10-0116848 INIST</idno><idno type="RBID">Francis:10-0116848</idno><idno type="wicri:Area/Main/Corpus">000050</idno><idno type="wicri:Area/Main/Curation">000050</idno><idno type="wicri:Area/Main/Exploration">000071</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Main" wicri:step="Exploration">000071</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr" level="a">La mort des langues en domaine chamito-sémitique</title><author><name sortKey="Sava, Graziano" sort="Sava, Graziano" uniqKey="Sava G" first="Graziano" last="Sava">Graziano Sava</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Università degli Studi di Napoli "L'Orientale", Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi (D.S.R.A.P.A.)</s1><s2>Naples</s2><s3>ITA</s3><sZ>1 aut.</sZ><sZ>2 aut.</sZ></inist:fA14><country>Italie</country><wicri:noRegion>Naples</wicri:noRegion></affiliation></author><author><name sortKey="Tosco, Mauro" sort="Tosco, Mauro" uniqKey="Tosco M" first="Mauro" last="Tosco">Mauro Tosco</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Università degli Studi di Napoli "L'Orientale", Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi (D.S.R.A.P.A.)</s1><s2>Naples</s2><s3>ITA</s3><sZ>1 aut.</sZ><sZ>2 aut.</sZ></inist:fA14><country>Italie</country><wicri:noRegion>Naples</wicri:noRegion></affiliation></author></analytic><series><title level="j" type="main">Faits de langues : (Evry)</title><title level="j" type="abbreviated">Faits lang.</title><idno type="ISSN">1244-5460</idno><imprint><date when="2006">2006</date></imprint></series></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><title level="j" type="main">Faits de langues : (Evry)</title><title level="j" type="abbreviated">Faits lang.</title><idno type="ISSN">1244-5460</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Language extinction</term><term>Sociolinguistics</term></keywords><keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Sociolinguistique</term><term>Extinction linguistique</term><term>Chamito-sémitiques (L.)</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="fr">Cet article dresse un état de l'art des langues en danger parmi les langues chamito-sémitiques. Nous examinons les branches et les régions suivantes: le sémitique, le berbère, te tchadique; la corne de l'Afrique et l'Afrique de l'Est. Parmi les langues sémitiques modernes, nous examinons plus particulièrement la situation et l'avenir de l'arabe du sud et du néo-araméen et abordons plus rapidement le berbère et le tchadique. Nous passons en revue les langues sémitiques, couchitiques et omotiques en danger dans la come de l'Afrique. Cet article donne des informations concernant les facteurs contextuels (sociologiques, économiques, religieux, etc.) qui déclenchent ou participent à la disparition des langues chamito-sémitiques. Nous donnons aussi des chiffres approximatifs sur le nombre de locuteurs pour chaque langue (qui détermine le plus souvent le fait qu'une langue soit ou non en danger). Lorsque les langues chamito-sémitiques se trouvent en situation de contact de langues, la langue de substitution (ou langue "cible") n'est pas une langue européenne officielle, mais plutôt une langue dominante locale, et dans la plupart des cas une langue chamito-sémitique elle-même. Les langues de substitution les plus courantes sont l'arabe (en Asie et partiellement en Afrique de l'Ouest), le haoussa (pour les langues tchadiques), l'amharique (en Ethiopie) et le swahili (en Afrique de l'Est). Les conflits entre différents styles de vie (comme c'est le cas entre les bergers et les chasseurs / cueilleurs en Afrique de l'Est) participent souvent à la mise en danger des langues et à leur disparition. Les guerres de religion et la conversion à la religion d'un groupe majoritaire ont eu de graves conséquences linguistiques par le passé et c'est toujours le cas aujourd'hui (comme parmi les locuteurs des langues couchitiques centrales en Ethiopie). Enfin, nous considérons également le rôle pernicieux que joue la création de nations-états modernes dans la mise en danger des langues et leur disparition.</div></front></TEI><inist><standard h6="B"><pA><fA01 i1="01" i2="1"><s0>1244-5460</s0></fA01><fA03 i2="1"><s0>Faits lang.</s0></fA03><fA06><s2>27</s2></fA06><fA08 i1="01" i2="1" l="FRE"><s1>La mort des langues en domaine chamito-sémitique</s1></fA08><fA09 i1="01" i2="1" l="FRE"><s1>Les langues chamito-sémitiques (afro-asiatiques). Volume 2</s1></fA09><fA11 i1="01" i2="1"><s1>SAVA (Graziano)</s1></fA11><fA11 i1="02" i2="1"><s1>TOSCO (Mauro)</s1></fA11><fA12 i1="01" i2="1"><s1>METTOUCHI (Amina)</s1><s9>ed.</s9></fA12><fA12 i1="02" i2="1"><s1>LONNET (Antoine)</s1><s9>ed.</s9></fA12><fA14 i1="01"><s1>Università degli Studi di Napoli "L'Orientale", Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi (D.S.R.A.P.A.)</s1><s2>Naples</s2><s3>ITA</s3><sZ>1 aut.</sZ><sZ>2 aut.</sZ></fA14><fA15 i1="01"><s1>CNRS, Collège de France, laboratoire des études sémitiques anciennes (UMR 7119)</s1><s3>FRA</s3><sZ>2 aut.</sZ></fA15><fA15 i1="02"><s1>Université de Nantes, LLING</s1><s3>FRA</s3><sZ>1 aut.</sZ></fA15><fA15 i1="03"><s1>Institut Universitaire de France</s1><s3>FRA</s3><sZ>1 aut.</sZ></fA15><fA20><s2>279-290, 356-357 [14 p.]</s2></fA20><fA21><s1>2006</s1></fA21><fA23 i1="01"><s0>FRE</s0></fA23><fA24 i1="01"><s0>eng</s0></fA24><fA43 i1="01"><s1>INIST</s1><s2>26932</s2><s5>354000147115850150</s5></fA43><fA44><s0>0000</s0><s1>© 2010 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1></fA44><fA47 i1="01" i2="1"><s0>10-0116848</s0></fA47><fA60><s1>P</s1></fA60><fA61><s0>A</s0></fA61><fA64 i1="01" i2="1"><s0>Faits de langues : (Evry)</s0></fA64><fA66 i1="01"><s0>FRA</s0></fA66><fA99><s0>ref. et notes dissem.</s0></fA99><fC01 i1="01" l="FRE"><s0>Cet article dresse un état de l'art des langues en danger parmi les langues chamito-sémitiques. Nous examinons les branches et les régions suivantes: le sémitique, le berbère, te tchadique; la corne de l'Afrique et l'Afrique de l'Est. Parmi les langues sémitiques modernes, nous examinons plus particulièrement la situation et l'avenir de l'arabe du sud et du néo-araméen et abordons plus rapidement le berbère et le tchadique. Nous passons en revue les langues sémitiques, couchitiques et omotiques en danger dans la come de l'Afrique. Cet article donne des informations concernant les facteurs contextuels (sociologiques, économiques, religieux, etc.) qui déclenchent ou participent à la disparition des langues chamito-sémitiques. Nous donnons aussi des chiffres approximatifs sur le nombre de locuteurs pour chaque langue (qui détermine le plus souvent le fait qu'une langue soit ou non en danger). Lorsque les langues chamito-sémitiques se trouvent en situation de contact de langues, la langue de substitution (ou langue "cible") n'est pas une langue européenne officielle, mais plutôt une langue dominante locale, et dans la plupart des cas une langue chamito-sémitique elle-même. Les langues de substitution les plus courantes sont l'arabe (en Asie et partiellement en Afrique de l'Ouest), le haoussa (pour les langues tchadiques), l'amharique (en Ethiopie) et le swahili (en Afrique de l'Est). Les conflits entre différents styles de vie (comme c'est le cas entre les bergers et les chasseurs / cueilleurs en Afrique de l'Est) participent souvent à la mise en danger des langues et à leur disparition. Les guerres de religion et la conversion à la religion d'un groupe majoritaire ont eu de graves conséquences linguistiques par le passé et c'est toujours le cas aujourd'hui (comme parmi les locuteurs des langues couchitiques centrales en Ethiopie). Enfin, nous considérons également le rôle pernicieux que joue la création de nations-états modernes dans la mise en danger des langues et leur disparition.</s0></fC01><fC02 i1="01" i2="L"><s0>52424</s0><s1>IV</s1></fC02><fC02 i1="02" i2="L"><s0>524</s0></fC02><fC03 i1="01" i2="L" l="FRE"><s0>Sociolinguistique</s0><s2>NI</s2><s5>01</s5></fC03><fC03 i1="01" i2="L" l="ENG"><s0>Sociolinguistics</s0><s2>NI</s2><s5>01</s5></fC03><fC03 i1="02" i2="L" l="FRE"><s0>Extinction linguistique</s0><s2>NI</s2><s5>02</s5></fC03><fC03 i1="02" i2="L" l="ENG"><s0>Language extinction</s0><s2>NI</s2><s5>02</s5></fC03><fC03 i1="03" i2="L" l="FRE"><s0>Chamito-sémitiques (L.)</s0><s2>NL</s2><s5>16</s5></fC03><fN21><s1>075</s1></fN21></pA></standard></inist><affiliations><list><country><li>Italie</li></country></list><tree><country name="Italie"><noRegion><name sortKey="Sava, Graziano" sort="Sava, Graziano" uniqKey="Sava G" first="Graziano" last="Sava">Graziano Sava</name></noRegion><name sortKey="Tosco, Mauro" sort="Tosco, Mauro" uniqKey="Tosco M" first="Mauro" last="Tosco">Mauro Tosco</name></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Linguistique/explor/TamazightV1/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000071 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 000071 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Linguistique
|area= TamazightV1
|flux= Main
|étape= Exploration
|type= RBID
|clé= Francis:10-0116848
|texte= La mort des langues en domaine chamito-sémitique
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.31. |  |